Desiderius Erasmus: "Saya menganggap sebagai pecinta buku bukan mereka...

"Saya menganggap sebagai pecinta buku bukan mereka yang menyembunyikan buku di peti toko mereka dan tidak pernah menanganinya, tetapi mereka yang, pada malam hari maupun setiap hari menggunakan jempol mereka, memukulnya, memakainya, yang mengisi semua margin dengan anotasi banyak jenis, dan yang lebih suka tanda-tanda kesalahan mereka telah dihapus ke salinan rapi penuh kesalahan."

--- Desiderius Erasmus

#Buku #Jenis #Sumur #Pecinta #Menggunakan #Kesalahan #Menangani #Rapi #Peti #Menandai #Ibu jari #Margin #Toko #Salinan #Anotasi

Versi Bahasa Inggris

I consider as lovers of books not those who keep their books hidden in their store-chests and never handle them, but those who, by nightly as well as daily use thumb them, batter them, wear them out, who fill out all the margins with annotations of many kinds, and who prefer the marks of a fault they have erased to a neat copy full of faults.