Diana Gabaldon: "Dan aku bermaksud mendengar kamu mengeluh seperti itu...

"Dan aku bermaksud mendengar kamu mengeluh seperti itu lagi. Dan untuk mengerang dan terisak-isak, meskipun kamu dinna menginginkannya, karena kamu dapat membantu. Aku bermaksud membuatmu mendesah seolah hatimu akan hancur, dan berteriak dengan keinginan, dan akhirnya menangis di lenganku, dan aku akan tahu bahwa aku telah melayani kamu dengan baik."

--- Diana Gabaldon

#Senjata #Tahu #Jantung #Berarti #Ingin #Membantu #Istirahat #Bertahan #Sumur #Menangis #Berteriak #Orang Luar #Mendesah

Versi Bahasa Inggris

And I mean to hear ye groan like that again. And to moan and sob, even though you dinna wish to, for ye canna help it. I mean to make you sigh as though your heart would break, and scream with the wanting, and at last to cry out in my arms, and I shall know that I've served ye well.