Diana Gabaldon: "Aku akan menemukanmu, "bisiknya di telingaku.&qu...

"Aku akan menemukanmu, "bisiknya di telingaku." Aku berjanji. Jika saya harus menanggung dua ratus tahun api penyucian, dua ratus tahun tanpa Anda - maka itu adalah hukuman saya, yang telah saya dapatkan untuk kejahatan saya. Karena aku telah berbohong, membunuh, dan mencuri; mengkhianati dan merusak kepercayaan. Tetapi ada satu hal yang akan terletak pada keseimbangan. Ketika saya akan berdiri di hadapan Tuhan, saya akan memiliki satu hal untuk dikatakan, untuk menimbang yang lain. "Suaranya turun, hampir menjadi bisikan, dan lengannya mengencang di sekitar saya. Tuhan, kamu memberi saya seorang wanita langka, dan Tuhan! Aku sangat mencintainya."

--- Diana Gabaldon

#Seandainya #Senjata #Bohong #Bertahun-tahun #Bohong #Sumur #Janji #Rusak #Keseimbangan #Tanpamu #Dua #Telinga #Menanggung #Kejahatan #Suara #Tuan #Satu hal #Dikhianati #Ratus #Dicuri #Hukuman #Saya berjanji #Orang Luar #Api penyucian

Versi Bahasa Inggris

I will find you," he whispered in my ear. "I promise. If I must endure two hundred years of purgatory, two hundred years without you - then that is my punishment, which I have earned for my crimes. For I have lied, and killed, and stolen; betrayed and broken trust. But there is the one thing that shall lie in the balance. When I shall stand before God, I shall have one thing to say, to weigh against the rest." His voice dropped, nearly to a whisper, and his arms tightened around me. Lord, ye gave me a rare woman, and God! I loved her well.