Diana Gabaldon: "Kadang-kadang, 'dia berbisik akhirnya,' kadan...

"Kadang-kadang, 'dia berbisik akhirnya,' kadang-kadang, aku bermimpi aku bernyanyi, dan aku bangun dengan tenggorokanku sakit. ' Dia tidak bisa melihat wajahnya, atau air mata yang membasahi sudut matanya. "Apa yang kamu nyanyikan?" dia balas berbisik. Dia mendengar sapuan bantal linen ketika dia menggelengkan kepalanya. "Tidak ada lagu yang pernah saya dengar, atau tahu," katanya lembut. "Tapi aku tahu aku menyanyikannya untukmu."

--- Diana Gabaldon

#Tahu #Terkadang #Mimpi #Mata #Kata #Wajah #Bertahan #Air mata #Lagu #Nyanyian #Sudut #Bantal #Tenggorokan #Dengar #Linen #Matanya

Versi Bahasa Inggris

Sometimes,' he whispered at last, 'sometimes, I dream I am singing, and I wake from it with my throat aching.' He couldn't see her face, or the tears that prickled at the corners of her eyes. 'What do you sing?' she whispered back. She heard the shush of the linen pillow as he shook his head. 'No song I've ever heard, or know,' he said softly. 'But I know I'm singing it for you.