Diana Gabaldon: "Sangat mencintainya, maksudku, "Geilie bersikera...

"Sangat mencintainya, maksudku, "Geilie bersikeras." Bukan hanya untuk menidurinya; Saya tahu Anda menginginkannya, dan dia juga menginginkannya. Mereka semua melakukannya. Tetapi apakah Anda mencintainya? "Apakah saya mencintainya? Di luar dorongan daging? Lubang itu memiliki anonimitas gelap pengakuan dosa, dan seorang jiwa di ambang kematian tidak punya waktu untuk berbohong." Ya, "kataku, dan menundukkan kepalaku di atas lututku. Aku terdiam di dalam lubang selama beberapa waktu, dan aku melayang sekali lagi di ambang tidur, ketika aku mendengarnya berbicara sekali lagi, seolah-olah untuk dirinya sendiri. "Jadi itu mungkin," dia kata serius."

--- Diana Gabaldon

Versi Bahasa Inggris

Really love him, I mean," Geilie persisted. "Not just to bed him; I know you want that, and he does too. They all do. But do you love him?" Did I love him? Beyond the urges of the flesh? The hole had the dark anonymity of the confessional, and a soul on the verge of death had no time for lies. "Yes," I said, and laid my head back on my knees. It was silent in the hole for some time, and I hovered once more on the verge of sleep, when I heard her speak once more, as though to herself. "So it's possible," she said thoughtfully.