Diana Vreeland: "Saya bertanya-tanya tentang tahanan. Mereka berkata,...

"Saya bertanya-tanya tentang tahanan. Mereka berkata, "Kamu bebas, kamu tidak bersalah, kamu bisa pergi ke mana saja." Saya yakin mereka biasanya tidak merasakan apa-apa. Mereka tidak menangis, histeris, gembira, atau "Sudah kubilang." Tidak apa. Berada di jalan yang lurus bukanlah hal yang berdarah. Itu biasa saja."

--- Diana Vreeland

#Jalan yang lurus #Terasa #Kegembiraan #Bertanya-tanya #Air mata #Path #Biasa #Sudah kubilang #Polos #Tawanan #Berdarah

Versi Bahasa Inggris

I wonder about prisoners. They're told, "You are free, you are innocent, you can go anywhere." I'm sure they usually feel nothing. They don't burst into tears or hysterics or joy or "I told you so." It's nothing. To be on the straight path isn't a bloody thing. It's just ordinary.