Diana Wynne Jones: "Apa yang membuat Anda seorang gadis atau laki-laki...

"Apa yang membuat Anda seorang gadis atau laki-laki sejati adalah tidak ada yang menertawakan Anda. Jika Anda tiruan atau tidak nyata, aturan memberi Anda hak untuk tetap hidup asalkan Anda melakukan apa yang dikatakan atau kasar. Apa yang membuat Anda menjadi saya atau Charles Morgan adalah bahwa aturan memungkinkan semua gadis menjadi lebih baik dari saya dan semua anak laki-laki lebih baik daripada Charles Morgan."

--- Diana Wynne Jones

#Seandainya #Memberi #Tertawa #Gadis #Anak laki-laki #Bullying #Nyata #Imitasi #Gadis Sejati #Yang asli #Biadab #Tidak nyata

Versi Bahasa Inggris

What makes you a real girl or boy is that no one laughs at you. If you are imitation or unreal, the rules give you a right to exist provided you do what the real ones or brutes say. What makes you into me or Charles Morgan is that the rules allow all the girls to be better than me and all the boys better than Charles Morgan.