Diane Ackerman: "Berbentuk sedikit seperti sepotong roti negara Pranci...

"Berbentuk sedikit seperti sepotong roti negara Prancis, otak kita adalah laboratorium kimia yang penuh sesak, sibuk dengan percakapan saraf tanpa henti. Bayangkan otak, gundukan makhluk yang mengkilap itu, parlemen sel tikus abu-abu, pabrik impian, pabrik tiran yang petit di dalam bola tulang, kerumunan neuron memanggil semua permainan, yang sedikit di mana-mana, kesenangan yang berubah-ubah, lemari pakaian keriput yang dimasukkan ke dalam tengkorak seperti terlalu banyak pakaian ke dalam tas olahraga."

--- Diane Ackerman

#Tas #Tengkorak #Lemari pakaian #Otak #Sel #Kimia #Tikus #Mimpi #Diri #Bermain #Littles #Negara #Lab #Tulang #Pakaian #Roti #Gym #Panggilan #Pabrik #Tiran #Membayangkan #Parlemen #Balls #Percakapan #Abu-abu #Berubah-ubah #Ramai #Neuron

Versi Bahasa Inggris

Shaped a little like a loaf of French country bread, our brain is a crowded chemistry lab, bustling with nonstop neural conversations.Imagine the brain, that shiny mound of being, that mouse-gray parliament of cells, that dream factory, that petit tyrant inside a ball of bone, that huddle of neurons calling all the plays, that little everywhere, that fickle pleasuredome, that wrinkled wardrobe of selves stuffed into the skull like too many clothes into a gym bag.