Dinah Maria Murlock Craik: "Apakah tetangga Anda baik dengan segala ca...

"Apakah tetangga Anda baik dengan segala cara dalam kekuatan Anda, moral maupun fisik - dengan kebaikan, dengan kesabaran, dengan perlawanan gigih terhadap setiap kejahatan luar - dengan khotbah diam-diam dari kehidupan Anda sendiri yang bertentangan. Tetapi jika satu-satunya kebaikan yang dapat Anda lakukan padanya adalah dengan berbicara kepadanya, atau tentang dia - bahkan kepadanya, jika itu dengan gaya puas diri, super-berbudi luhur - seperti saya sungguh berharap penulis yang sekarang ini tidak melakukan - Anda lebih baik meninggalkannya sendirian."

--- Dinah Maria Murlock Craik

#Seandainya #Berbudi luhur #Berarti #Jahat #Diri #Diam #Gaya #Bisa melakukan #Moral #Sumur #Pembicaraan #Kebalikan #Kebaikan #Perlawanan #Tetangga #Khotbah #Puas #Melakukan Anda

Versi Bahasa Inggris

Do your neighbour good by all means in your power, moral as well as physical - by kindness, by patience, by unflinching resistance against every outward evil - by the silent preaching of your own contrary life. But if the only good you can do him is by talking at him, or about him - nay, even to him, if it be in a self-satisfied, super-virtuous style - such as I earnestly hope the present writer is not doing - you had much better leave him alone.