Dinah Maria Murlock Craik: "Secara praktis ini adalah bahasa yang digu...

"Secara praktis ini adalah bahasa yang digunakan untuk wanita yang jatuh, dan terutama dengan jenis kelamin mereka sendiri: "Tuhan mungkin mengampuni Anda, tetapi kami tidak pernah bisa!" - sebuah deklarasi yang, betapapun umum, dalam semangat jika tidak dalam substansi, adalah, ketika seseorang datang untuk menganalisanya, tak tertandingi dalam kesombongannya atas penistaan agama. Bahwa untuk satu pelanggaran, betapapun beratnya, seluruh kehidupan harus diledakkan, adalah doktrin yang menjijikkan bahkan untuk urusan alam sendiri di dunia yang kasat mata."

--- Dinah Maria Murlock Craik

Versi Bahasa Inggris

This is practically the language used to fallen women, and chiefly by their own sex: "God may forgive you, but we never can!" - a declaration which, however common, in spirit if not in substance, is, when one comes to analyse it, unparalleled in its arrogance of blasphemy. That for a single offence, however grave, a whole life should be blasted, is a doctrine repugnant even to Nature's own dealings in the visible world.