Dith Pran: "Begitu ... tumpukan tengkorak dan tulang. Untuk pertama ka...

"Begitu ... tumpukan tengkorak dan tulang. Untuk pertama kalinya sejak kedatangan saya, apa yang saya lihat di depan saya terlalu menyakitkan, dan saya hancur total. Ini adalah kerabat, teman, dan tetangga saya, saya terus berpikir ... Ini adalah waktu yang lama sebelum saya tenang kembali. Dan kemudian saya bisa, dengan tangan kosong, mengatur ulang tengkorak dan tulang agar tidak berserakan."

--- Dith Pran

#Berpikir #Tengkorak #Pertama #Sanggup #Istirahat #Tangan #Tenang #Panjang #Tulang #Tengkorak dan tulang #Tetangga #Menyakitkan #Lama #Kedatangan #Hancur #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

I see ... a pile of skulls and bones. For the first time since my arrival, what I see before me is too painful, and I break down completely. These are my relatives, friends and neighbors, I keep thinking ... It is a long time before I am calm again. And then I am able, with my bare hands, to rearrange the skulls and bones so that they are not scattered about.