Djibril Diop Mambety: "Kita harus memilih antara terlibat dalam peneli...

"Kita harus memilih antara terlibat dalam penelitian gaya atau sekadar merekam fakta. Saya merasa bahwa seorang pembuat film harus melampaui rekaman fakta. Selain itu, saya percaya bahwa orang Afrika, khususnya, harus menemukan kembali film. Ini akan menjadi tugas yang sulit karena penonton kami terbiasa dengan bahasa film tertentu, tetapi pilihan harus dibuat: salah satu sangat populer dan satu berbicara kepada orang-orang dengan cara yang sederhana dan sederhana, atau orang mencari orang Afrika bahasa film yang akan mengecualikan obrolan dan lebih fokus pada bagaimana memanfaatkan visual dan suara."

--- Djibril Diop Mambety

#Orang-orang #Percaya #Fakta #Visual #Terasa #Bahasa #Terbuat #Suara #Film #Sederhana #Fokus #Tugas #Sulit #Menggunakan #Hadirin #Aku percaya #Bekas #Penelitian #Lebih #Terlibat #Pilihan #Tugas Sulit #Tertentu #Sangat terkenal #Pembuat film #Bioskop

Versi Bahasa Inggris

One has to choose between engaging in stylistic research or the mere recording of facts. I feel that a filmmaker must go beyond the recording of facts. Moreover, I believe that Africans, in particular, must reinvent cinema. It will be a difficult task because our viewing audience is used to a specific film language, but a choice has to be made: either one is very popular and one talks to people in a simple and plain manner, or else one searches for an African film language that would exclude chattering and focus more on how to make use of visuals and sounds.