Dmitri Mendeleev: "Mengapa mereka [orang Amerika] bertengkar, mengapa...

"Mengapa mereka [orang Amerika] bertengkar, mengapa mereka membenci orang Negro, India, bahkan Jerman, mengapa mereka tidak memiliki sains dan puisi yang sepadan dengan diri mereka sendiri, mengapa ada begitu banyak penipuan dan omong kosong yang begitu banyak? Saya tidak bisa segera memberikan solusi untuk pertanyaan-pertanyaan ini ... Jelas bahwa di Amerika Serikat ada pengembangan bukan yang terbaik, tetapi dari sisi tengah dan terburuk peradaban Eropa; pemungutan suara umum terkenal, kecenderungan politik ... semua sama seperti di Eropa. Fajar baru tidak akan terlihat di sisi samudera ini."

--- Dmitri Mendeleev

#Memberi #Ilmu #Serikat #Bersih #Fajar #Penipuan #Benci #Eropa #Sisi #Terburuk #Akun #Omong kosong #Pengembangan #Pertengkaran #Bersatu #Peradaban #Solusi #Tengah #Lautan #Pilih #Pemungutan suara #Amerika Serikat #Terkenal jahat #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

Why do they [Americans] quarrel, why do they hate Negroes, Indians, even Germans, why do they not have science and poetry commensurate with themselves, why are there so many frauds and so much nonsense? I cannot soon give a solution to these questions ... It was clear that in the United States there was a development not of the best, but of the middle and worst sides of European civilization; the notorious general voting, the tendency to politics... all the same as in Europe. A new dawn is not to be seen on this side of the ocean.