Don DeLillo: "Itu adalah waktu tahun, waktu hari, untuk kesedihan keci...

"Itu adalah waktu tahun, waktu hari, untuk kesedihan kecil yang berkepanjangan untuk masuk ke tekstur hal-hal. Senja, keheningan, dinginnya besi. Sesuatu yang sepi di tulang."

--- Don DeLillo

#Tekstur #Bertahun-tahun #Diam #Kesepian #Kesedihan #Besi #Dingin #Tulang #Senja #Waktu hari

Versi Bahasa Inggris

It was the time of year, the time of day, for a small insistent sadness to pass into the texture of things. Dusk, silence, iron chill. Something lonely in the bone.