Don DeLillo: "Ini semua tentang waktu, waktu remang-remang, waktu lebi...

"Ini semua tentang waktu, waktu remang-remang, waktu lebih rendah, orang-orang memeriksa jam tangan dan perangkat lain, pengingat lainnya. Ini adalah waktu yang terkuras dari kehidupan kita. Kota-kota dibangun untuk mengukur waktu, untuk menghilangkan waktu dari alam. Ada hitungan mundur tanpa akhir, katanya. Ketika Anda menghapus permukaan, ketika Anda melihatnya, yang tersisa adalah teror. Ini adalah hal yang dimaksudkan untuk menyembuhkan kesusastraan. Puisi epik, cerita pengantar tidur."

--- Don DeLillo

#Orang-orang #Literatur #Cerita #Kata #Perhitungan #Kota #Kiri #Hidup kita #Obat #Jam tangan #Perangkat #Epik #Dibangun di #Tak berujung #Teror #Menghapus #Inferior #Permukaan #Pengingat #Waktu tidur #Puisi Epik #Dimwits #Pengeringan #Cerita sebelum tidur

Versi Bahasa Inggris

It's all about time, dimwit time, inferior time, people checking watches and other devices, other reminders. This is time draining out of our lives. Cities were built to measure time, to remove time from nature. There's an endless counting down, he said. When you strip away surfaces, when you see into it, what's left is terror. This is the thing that literature was meant to cure. The epic poem, the bedtime story.