Don DeLillo: "Apa artinya, pertama kali, makhluk yang berpikir menatap...

"Apa artinya, pertama kali, makhluk yang berpikir menatap mata orang lain? Apakah perlu seratus ribu tahun sebelum ini terjadi atau itu adalah hal pertama yang mereka lakukan, secara transenden, hal yang membuat mereka lebih tinggi, menjadikan mereka modern, tatapan yang menunjukkan bahwa kita kesepian dalam jiwa kita?"

--- Don DeLillo

#Berpikir #Jiwa #Berarti #Pertama #Mata #Seribu tahun #Bertahun-tahun #Terbuat #Terjadi #Kesepian #Seribu #Makhluk #Modern #Lebih tinggi #Ratus #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

What did it mean, the first time, a thinking creature looked deeply into another's eyes? Did it take a hundred thousand years before this happened or it was the first thing they did, transcendingly, the thing that made them higher, made them modern, the gaze that demonstrates we are lonely in our souls?