Don DeLillo: "Modal membakar nuansa dalam suatu budaya. Investasi asin...

"Modal membakar nuansa dalam suatu budaya. Investasi asing, pasar global, akuisisi perusahaan, aliran informasi melalui media transnasional, pengaruh pelemahan uang yang elektronik dan seks yang maya, uang tak tersentuh, dan seks aman komputer, konvergensi keinginan konsumen - bukan karena orang menginginkan hal yang sama hal-hal, tentu saja, tetapi mereka ingin berbagai pilihan yang sama."

--- Don DeLillo

#Orang-orang #Seks #Ingin #Investasi #Keinginan #Media #Konsumen #Budaya #Informasi #Jarak #Komputer #Perusahaan #Pilihan #Aman #Mempengaruhi #Mengalir #Akuisisi #Nuansa #Konvergensi

Versi Bahasa Inggris

Capital burns off the nuance in a culture. Foreign investment, global markets, corporate acquisitions, the flow of information through transnational media, the attenuating influence of money that's electronic and sex that's cyberspaced, untouched money and computer-safe sex, the convergence of consumer desire--not that people want the same things, necessarily, but that they want the same range of choices.