Don DeLillo: "Ketika saya membaca berita kematian saya selalu memperha...

"Ketika saya membaca berita kematian saya selalu memperhatikan usia orang yang meninggal. Secara otomatis saya menghubungkan angka ini dengan usia saya sendiri. Empat tahun lagi, saya pikir. Sembilan tahun lagi. Dua tahun dan saya mati. Kekuatan angka tidak pernah lebih jelas daripada ketika kita menggunakannya untuk berspekulasi tentang waktu kematian kita."

--- Don DeLillo

#Berpikir #Bertahun-tahun #Usia #Catatan #Sekarat #Menggunakan #Dua #Tokoh #Berhubungan #Angka #Empat tahun #Empat #Milik saya #Kematian #Jelas #Sembilan #Dua tahun #Berita kematian #Almarhum

Versi Bahasa Inggris

When I read obituaries I always note the age of the deceased. Automatically I relate this figure to my own age. Four years to go, I think. Nine more years. Two years and I'm dead. The power of numbers is never more evident than when we use them to speculate on the time of our dying.