Donald Barthelme: "Gadis telanjang dengan kepala Marx dan Malraux rawa...

"Gadis telanjang dengan kepala Marx dan Malraux rawan dan tak berdaya dalam sorotan lampu depan, mencoba memberi mereka sedikit joie de vivre tapi mungkin tidak butuh, pertengkaran dan kekecilan mereka yang konstan, itu seperti sambaran petir, dunia mengingatkan Anda tentang kekuatannya, trakeotomi kanan dan kiri, saya berputar, anak saya yang cantik, jangan menggaruk, angkat kaki, malam-malam panjang, habiskan sebagian besar waktu saya mendengarkan, ini adalah ujian sistem, ini hanya sebuah ujian."

--- Donald Barthelme

#Dunia #Anak-anak #Memberi #Silau #Telanjang #Gadis #Malam #Littles #Kiri #Tes #Mendengarkan #Konstan #Stroke #Panjang #Pemintalan #Kaki #Petir #Pertengkaran #Waktuku #Pilihan #Tak berdaya #Malam Panjang #Lampu depan #Goresan #Sukacita Hidup #Kekecilan

Versi Bahasa Inggris

Naked girls with the heads of Marx and Malraux prone and helpless in the glare of the headlights, tried to give them a little joie de vivre but maybe it didn't take, their constant bickering and smallness, it's like a stroke of lightning, the world reminds you of its power, tracheotomies right and left, I am spinning, my pretty child, don't scratch, pick up your feet, the long nights, spent most of my time listening, this is a test of the system, this is only a test.