Donald C. Peattie: "Sesuatu itu hidup atau tidak; tidak ada yang hampi...

"Sesuatu itu hidup atau tidak; tidak ada yang hampir hidup. Ada tetapi kemungkinan terjauh dari asal usul kehidupan oleh generasi spontan, dan setiap kemungkinan bahwa Arrhenius benar ketika ia berani mengklaim bahwa hidup adalah fenomena kosmik, sesuatu yang melayang di antara bidang-bidang, seperti cahaya, dan seperti cahaya turun secara sementara turun ke atas mereka yang layak menerimanya."

--- Donald C. Peattie

#Hidup adalah #Cahaya #Hidup #Kosmik #Generasi #Tantangan #Kemungkinan #Klaim #Kemungkinan #Bola #Cocok #Fenomena #Spontan #Asal usul kehidupan

Versi Bahasa Inggris

A thing is either alive or it isn’t; there is nothing that is almost alive. There is but the remotest possibility of the origin of life by spontaneous generation, and every likelihood that Arrhenius is right when he dares to claim that life is a cosmic phenomenon, something that drifts between the spheres, like light, and like light transiently descends upon those fit to receive it.