Donald Hall: "Beberapa dari kita adalah pecinta kegelapan. Kami tidak...

"Beberapa dari kita adalah pecinta kegelapan. Kami tidak menyukai sinar matahari awal dan akhir bulan Juni, tetapi kami menghargai kegelapan November yang semakin meningkat, yang kami bungkus di dalam diri kami sendiri dalam kehangatan kayu yang hangat, selimut minyak dan listrik. Di dalam kehangatan kita, kita melipat diri kita sendiri, sebagian umbi, sebagian menanggung, dalam gelap dan dinginnya - di sekitar kita, di luar kita, aman dari kita. Kita menyelipkan diri kita dalam kenyamanan lawan dingin, menghangatkan diri kita sendiri dengan memikirkan dingin, menerangi diri kita sendiri dengan ide kegelapan."

--- Donald Hall

#Kompor #Ide ide #Makmur #Diam #Dingin #Listrik #Kenyamanan #Gelap #Lipatan #Benci #Pecinta #Beruang #Berlawanan #Kegelapan #Selimut #Petir #Woods #Menghargai #November #Kehangatan #Juni #Wraps #Terlambat #Selimut Listrik #Minyak #Siang hari

Versi Bahasa Inggris

Some of us are darkness lovers. We do not dislike the early and late daylight of June, but we cherish the increasing dark of November, which we wrap around ourselves in the prosperous warmth of wood stove, oil and electric blanket. Inside our warmth we fold ourselves, partly tuber, partly bear, in the dark and its cold - around us, outside us, safely away from us. We tuck ourselves up in the comfort of cold's opposite, warming ourslves by thought of the cold, lighting ourselves by darkness's idea.