Donella Meadows: "Dunia adalah sistem yang kompleks, saling berhubunga...

"Dunia adalah sistem yang kompleks, saling berhubungan, terbatas, ekologis - sosial - psikologis - ekonomi. Kami memperlakukannya seolah-olah tidak, seolah-olah dapat dibagi, dipisahkan, sederhana, dan tak terbatas. Masalah global kita yang terus-menerus dan tak terselesaikan muncul langsung dari ketidakcocokan ini."

--- Donella Meadows

#Seandainya #Dunia #Ekonomis #Kompleks #Sederhana #Masalah #Tak terbatas #Gigih #Memperlakukan #Sosial #Ekologis #Psikologis #Timbul #Ketidakcocokan #Saling berhubungan #Terbatas #Sistem Ekonomi

Versi Bahasa Inggris

The world is a complex, interconnected, finite, ecological - social - psychological - economic system. We treat it as if it were not, as if it were divisible, separable, simple, and infinite. Our persistent, intractable global problems arise directly from this mismatch.