Donella Meadows: "Kami tidak berpikir masyarakat yang berkelanjutan ha...

"Kami tidak berpikir masyarakat yang berkelanjutan harus stagnan, membosankan, seragam, atau kaku. Tidak perlu, dan mungkin tidak bisa, dikendalikan dari pusat atau otoriter. Ini bisa menjadi dunia yang memiliki waktu, sumber daya, dan keinginan untuk memperbaiki kesalahannya, berinovasi, untuk menjaga kesuburan ekosistem planetnya. Itu bisa fokus pada peningkatan kualitas hidup secara sadar daripada pada peningkatan konsumsi material dan stok modal fisik."

--- Donella Meadows

#Berpikir #Dunia #Kebutuhan #Membosankan #Ekosistem #Seragam #Fokus #Kualitas #Kesalahan #Memperluas #Kualitas hidup #Mempertahankan #Material #Terkendali #Tergenang #Sumber daya #Konsumsi #Kesuburan

Versi Bahasa Inggris

We don't think a sustainable society need be stagnant, boring, uniform, or rigid. It need not be, and probably could not be, centrally controlled or authoritarian. It could be a world that has the time, the resources, and the will to correct its mistakes, to innovate, to preserve the fertility of its planetary ecosystems. It could focus on mindfully increasing quality of life rather than on mindlessly expanding material consumption and the physical capital stock.