Donna Tartt: "Bagaimana jika seseorang memiliki hati yang tidak dapat...

"Bagaimana jika seseorang memiliki hati yang tidak dapat dipercaya—? Bagaimana jika hati, karena alasannya sendiri yang tak terduga, menuntun seseorang dengan sengaja dan dalam awan cahaya yang tak terkatakan menjauh dari kesehatan, domestikitas, tanggung jawab sipil, dan koneksi sosial yang kuat dan semua kebajikan umum yang dipegang dengan hati-hati dan langsung menuju ke arah kehancuran yang indah. , bakar diri, bencana?"

--- Donna Tartt

#Seandainya #Jantung #Kewarganegaraan #Alasan #Diri #Cantik #Cahaya #Tanggung jawab #Terjadi #Awan #Penghancuran #Kebajikan #Bencana #Tak terkatakan #Koneksi #Kuat #Umum #Sosial #Kerasukan #Tepercaya #Suar #Tak terduga #Kerumahtanggaan #Reruntuhan #Bagaimana jika #Tanggung jawab sipil

Versi Bahasa Inggris

What if one happens to be possessed of a heart that can’t be trusted—? What if the heart, for its own unfathomable reasons, leads one willfully and in a cloud of unspeakable radiance away from health, domesticity, civic responsibility and strong social connections and all the blandly-held common virtues and instead straight towards a beautiful flare of ruin, self-immolation, disaster?