Donna Tartt: "Karena jika pikiran modern itu aneh dan diskursif, maka...

"Karena jika pikiran modern itu aneh dan diskursif, maka pikiran klasik itu sempit, tidak ragu-ragu, tanpa henti. Bukan kualitas kecerdasan yang sering kita temui hari ini. Tetapi meskipun saya bisa menyimpang dari yang terbaik dari mereka, saya tidak ada dalam jiwa saya jika tidak obsesif."

--- Donna Tartt

#Seandainya #Pikiran #Jiwa #Saya bisa #Hari ini #Jiwaku #Kualitas #Modern #Encounters #Tanpa henti #Aneh #Obsesif

Versi Bahasa Inggris

For if the modern mind is whimsical and discursive, the classical mind is narrow, unhesitating, relentless. It is not a quality of intelligence that one encounters frequently these days. But though I can digress with the best of them, I am nothing in my soul if not obsessive.