Dorothy Day: "Dan saya harus mencari tahu kemudian, seperti yang saya...

"Dan saya harus mencari tahu kemudian, seperti yang saya temukan berkali-kali, berulang-ulang, bahwa perempuan terutama adalah makhluk sosial, yang tidak puas hanya dengan suami dan keluarga, tetapi harus memiliki komunitas, kelompok, pertukaran dengan lainnya. Seorang anak tidak cukup. Seorang suami dan anak-anak, tidak peduli seberapa sibuk seseorang dapat dijaga oleh mereka, tidak cukup. Tua dan muda, bahkan di tahun-tahun tersibuk dalam kehidupan kita, kita para wanita terutama adalah korban kesepian yang panjang."

--- Dorothy Day

#Anak-anak #Kesendirian #Bertahun-tahun #Mungkin #Masyarakat #Hidup kita #Makhluk sosial #Muda #Masalah #Perempuan #Sibuk #Ditemukan #Panjang #Grup #Sosial #Suami #Korban #Cukup #Tua dan muda

Versi Bahasa Inggris

And I was to find out then, as I found out so many times, over and over again, that women especially are social beings, who are not content with just husband and family, but must have a community, a group, an exchange with others. A child is not enough. A husband and children, no matter how busy one may be kept by them, are not enough. Young and old, even in the busiest years of our lives, we women especially are victims of the long loneliness.