Dorothy Parker: "Nona, nona, jangan pernah memulai Percakapan menuju h...

"Nona, nona, jangan pernah memulai Percakapan menuju hatimu; Tenangkan kata-kata cantik Anda; Jangan pernah menggerutu apa yang Anda maksud. Tunjukkan diri Anda, dengan kata dan lihat, Swift dan dangkal sebagai sungai. Menjadi sejuk dan cepat untuk pergi Seperti setetes salju di bulan April; Jadilah sehalus dan seronok bunga sakura di bulan Mei. Nona, nona, jangan bicara tentang air mata yang membakar pipimu- Dia tidak akan pernah memenangkannya, yang Kata-katanya menunjukkan dia takut kalah. Jadilah Anda bijak dan tidak pernah sedih, Anda akan mendapatkan anak Anda yang cantik. Tidak pernah serius, juga tidak benar, Dan keinginanmu akan datang kepadamu- Dan jika itu membuatmu bahagia, Nak, Kau akan menjadi yang pertama melakukannya."

--- Dorothy Parker

#Seandainya #Gay #Salju #Jantung #Berarti #Tampak #Pertama #Ingin #Anak-anak #Kemenangan #Mungkin #Berbicara #Kerugian #Tenang #Air mata #Menyenangkan #Serius #Bijaksana #Pipi #Bunga #Anak sungai #April #Menunjukkan #Menjadi kamu #Percakapan #Halus #Ceri #Membiarkan #Membuatmu bahagia #Cantikmu #Kata-kata cantik #Dangkal #Happy Kid

Versi Bahasa Inggris

Lady, lady, never start Conversation toward your heart; Keep your pretty words serene; Never murmur what you mean. Show yourself, by word and look, Swift and shallow as a brook. Be as cool and quick to go As a drop of April snow; Be as delicate and gay As a cherry flower in May. Lady, lady, never speak Of the tears that burn your cheek- She will never win him, whose Words had shown she feared to lose. Be you wise and never sad, You will get your lovely lad. Never serious be, nor true, And your wish will come to you- And if that makes you happy, kid, You'll be the first it ever did.