Douglas Adams: "Salah satu masalah dalam memilah-milah dan melihat car...

"Salah satu masalah dalam memilah-milah dan melihat cara kerjanya - seandainya Anda mencoba mencari tahu bagaimana kucing bekerja - Anda mengambil kucing itu terpisah untuk melihat cara kerjanya, apa yang Anda miliki di tangan Anda bukanlah kucing yang bekerja. Kucing itu bukan semacam mekanisme kikuk yang rentan terhadap alat analisis kami yang tersedia."

--- Douglas Adams

#Seandainya #Kucing #Mencoba #Tangan #Masalah #Analisis #Alat #Tersedia #Rentan #Melihat #Misalkan Itu #Mekanisme

Versi Bahasa Inggris

One of the problems of taking things apart and seeing how they work - supposing you're trying to find out how a cat works--you take that cat apart to see how it works, what you've got in your hands is a non-working cat. The cat wasn't a sort of clunky mechanism that was susceptible to our available tools of analysis.