Douglas Adams: "Bahkan, frasa yang sangat mirip diciptakan untuk menje...

"Bahkan, frasa yang sangat mirip diciptakan untuk menjelaskan transisi tiba-tiba dari kayu, logam, plastik dan beton menjadi kondisi eksplosif, yang merupakan "kejengkelan struktural, bencana besar," atau dengan kata lain - sebagai kabinet junior menteri melakukannya di televisi malam berikutnya dalam frasa yang akan menghantui sisa karirnya - meja check-in baru saja "secara fundamental muak berada di tempat itu."

--- Douglas Adams

#Beton #Cara #Fakta #Meja #Malam #Transisi #Karir #Logam #Akun #Plastik #Kondisi #Lemari #Woods #Frasa #Menteri #Junior #Cek #Berikut #Cara lain #Nonlinier #Televisi #Kejengkelan #Kesal #Bahan peledak #FBI

Versi Bahasa Inggris

In fact, a very similar phrase was invented to account for the sudden transition of wood, metal, plastic and concrete into an explosive condition, which was "nonlinear, catastrophic structural exasperation," or to put it another way--as a junior cabinet minister did on television the following night in a phrase which was to haunt the rest of his career--the check-in desk had just got "fundamentally fed up with being where it was.