Douglas Adams: "The Heart of Gold melarikan diri diam-diam melalui mal...

"The Heart of Gold melarikan diri diam-diam melalui malam ruang, sekarang di drive foton konvensional. Awaknya yang beranggotakan empat orang sakit dengan mudah mengetahui bahwa mereka telah disatukan bukan atas kemauan mereka sendiri atau karena kebetulan yang sederhana, tetapi oleh beberapa penyimpangan fisika yang aneh - seolah-olah hubungan antara orang-orang rentan terhadap hukum yang sama yang mengatur hubungan antara atom dan molekul"

--- Douglas Adams

#Seandainya #Orang-orang #Jantung #Atom #Hukum #Malam #Ingin tahu #Ruang #Penuh arti #Fisika #Bersama #Sederhana #Emas #Molekul #Kebetulan #Empat #Konvensional #Rentan #Saya akan #Kemauan #Awak kapal #Meredakan #Pemutarbalikan #Foton #Berhati emas

Versi Bahasa Inggris

The Heart of Gold fled on silently through the night of space, now on conventional photon drive. Its crew of four were ill as ease knowing that they had been brought together not of their own volition or by simple coincidence, but by some curious perversion of physics- as if relationships between people were susceptible to the same laws that governed the relationships between atoms and molecules