Douglas Adams: "Jika Semesta berakhir setiap kali ada ketidakpastian t...

"Jika Semesta berakhir setiap kali ada ketidakpastian tentang apa yang terjadi di dalamnya, itu tidak akan pernah melampaui picosecond pertama. Dan tentu saja banyak yang tidak. Seperti tubuh manusia, Anda tahu. Beberapa luka dan memar di sana-sini tidak sakit. Bahkan bukan operasi besar jika dilakukan dengan benar. Paradoks hanyalah jaringan parut. Waktu dan ruang menyembuhkan diri mereka sendiri di sekitar mereka dan orang-orang hanya mengingat versi peristiwa yang masuk akal seperti yang mereka inginkan."

--- Douglas Adams

#Seandainya #Paradoks #Orang-orang #Ruang dan waktu #Manusia #Alam semesta #Pertama #Tubuh #Ruang #Selesai #Terjadi #Kursus #Pemotongan #Bekas luka #Berakhir #Operasi #Ketidakpastian #Menyakiti #Tubuh manusia #Tisu #Menyembuhkan #Jurusan #Ingat #Versi #Acara #Luka dan Memar #Di sana-sini #Memar #Jaringan Bekas Luka

Versi Bahasa Inggris

If the Universe came to an end every time there was some uncertainty about what had happened in it, it would never have got beyond the first picosecond. And many of course don't. It's like a human body, you see. A few cuts and bruises here and there don't hurt it. Not even major surgery if it's done properly. Paradoxes are just the scar tissue. Time and space heal themselves up around them and people simply remember a version of events which makes as much sense as they require it to make.