Douglas Adams: "Pada akhirnya, itu adalah hari Minggu sore yang tidak...

"Pada akhirnya, itu adalah hari Minggu sore yang tidak bisa dia atasi, dan kegelisahan yang mengerikan itu mulai muncul sekitar 2:55, ketika kamu tahu bahwa kamu telah mengambil semua pemandian yang dapat dengan bermanfaat kamu ambil pada hari itu, namun keras Anda menatap paragraf tertentu di koran Anda tidak akan pernah benar-benar membacanya, atau menggunakan teknik pemangkasan revolusioner baru yang dijelaskan, dan bahwa ketika Anda menatap jam tangan akan bergerak tanpa henti ke jam empat, dan Anda akan masukkan teh hitam panjang jiwa."

--- Douglas Adams

#Jiwa #Tahu #Keras #Bergerak #Tangan #Mandi #Gelap #Sore #Menggunakan #Panjang #Revolusioner #Berakhir #Diberikan #Teknik #Kertas #Empat #Minggu #Minggu sore #Dokumen #Gugus kalimat #Pemangkasan #Mengerikan #Jam #Menatap

Versi Bahasa Inggris

In the end, it was the Sunday afternoons he couldn't cope with, and that terrible listlessness that starts to set in about 2:55, when you know you've taken all the baths that you can usefully take that day, that however hard you stare at any given paragraph in the newspaper you will never actually read it, or use the revolutionary new pruning technique it describes, and that as you stare at the clock the hands will move relentlessly on to four o'clock, and you will enter the long dark teatime of the soul.