E. B. White: "Fase liberal dan konservatif seorang pria tampaknya meng...

"Fase liberal dan konservatif seorang pria tampaknya mengikuti satu sama lain secara berurutan sejak ia dilahirkan. Anak-anak adalah radikal. Anak muda adalah konservatif, dengan sedikit kelalaian kriminal. Laki-laki di masa jayanya adalah kaum liberal (selama pencernaan mereka mengimbangi kecerdasan mereka). Orang paruh baya lari ke tempat berlindung: mereka mengasuransikan hidup mereka, membuat surat wasiat, mengumpulkan kenang-kenangan dan meja sesekali, dan berharap untuk keamanan. Dan kemudian datang usia tua, yang mengulang masa kanak-kanak - waktu yang penuh dengan humor dan kesedihan, tetapi seringkali penuh dengan keberanian dan bahkan nubuat."

--- E. B. White

#Tapi #Abad Pertengahan #Anak-anak #Paruh baya #Usia #Lari #Lahir #Memento #Sepertinya #Keamanan #Penjahat #Intelek #Suksesi #Generasi #Kesedihan #Panjang #Penampungan #Radikal #Tabel #Konservatif #Masa kecil #Gelombang #Pencernaan #Tengah #Utama #Fase #Mengulangi #Kecepatan #Kelalaian #Usia tua #Pemuda #Sesekali #Nubuat

Versi Bahasa Inggris

A man's liberal and conservative phases seem to follow each other in a succession of waves from the time he is born. Children are radicals. Youths are conservatives, with a dash of criminal negligence. Men in their prime are liberals (as long as their digestion keeps pace with their intellect). The middle aged run to shelter: they insure their life, draft a will, accumulate mementos and occasional tables, and hope for security. And then comes old age, which repeats childhood - a time full of humors and sadness, but often full of courage and even prophecy.