E. B. White: "Tentu saja, mungkin seni menulis dan fotografi saling be...

"Tentu saja, mungkin seni menulis dan fotografi saling bertentangan. Harapan dan tujuan dari seorang penangan kata adalah bahwa ia dapat mengkomunikasikan pemikiran atau kesan kepada pembacanya tanpa disadari pembaca bahwa ia telah terseret melalui serangkaian situasi sintaksis yang berbahaya atau aneh. Dalam fotografi, tujuannya tampaknya untuk membuktikan tanpa keraguan bahwa juru kamera, dalam momen penciptaannya yang hebat, entah digantung di tumitnya dari kasau atau terjepit di bawah lantai dengan lensanya di sebuah lubang knot."

--- E. B. White

#Juru kamera #Seni #Tujuan #Penulisan #Momen #Mungkin #Tujuan #Keraguan #Sepertinya #Situasi #Menyadari #Memiliki Beens #Membuktikan #Kursus #Seni Menulis #Pembaca #Penciptaan #Kesan #Fotografi #Tumit #Momen Hebat #Lensa #Seri #Kasau #Fantastis

Versi Bahasa Inggris

Of course, it may be that the arts of writing and photography are antithetical. The hope and aim of a word-handler is that he maycommunicate a thought or an impression to his reader without the reader's realizing that he has been dragged through a series of hazardous or grotesque syntactical situations. In photography the goal seems to be to prove beyond a doubt that the cameraman, in his great moment of creation, was either hanging by his heels from the rafters or was wedged under the floor with his lens in a knothole.