e. e. cummings: "Wahai pemerintah Prancis, saya pikir tidak terlalu pi...

"Wahai pemerintah Prancis, saya pikir tidak terlalu pintar dari Anda untuk meletakkan boneka mengerikan ini di La Ferte; karena ketika pemerintah ditemukan mati selalu ada boneka kecil di atasnya, menarik dan men-tweak dengan tangan kecilnya untuk kembali ke pisau mikroskopis yang menempel kuat di daging yang tenang di hati mereka."

--- e. e. cummings

#Berpikir #Tongkat #Jantung #Pemerintah #Daging #Diam #Littles #Tangan #Menarik #Boneka #Ditemukan #Pintar #Kembali #Pisau #Ditemukan tewas #Mengerikan #Sangat pintar #Tangan Kecil

Versi Bahasa Inggris

O gouvernment francais, I think it was not very clever of You to put this terrible doll in La Ferte; for when Governments are found dead there is always a little doll on top of them, pulling and tweaking with his little hands to get back at the microscopic knife which sticks firmly in the quiet meat of their hearts.