E. F. Schumacher: "... pembebasan dari kendala yang beroperasi pada ti...

"... pembebasan dari kendala yang beroperasi pada tingkat kemanusiaan biasa --- batas yang ditentukan oleh ruang dan waktu, oleh kebutuhan tubuh, dan oleh kekaburan pikiran seperti komputer. Ketiga contoh [Jacob Lorber, Edgar Cayce, dan Therese Neumann] mengilustrasikan kebenaran paradoks bahwa 'kekuatan yang lebih tinggi' semacam itu tidak dapat diperoleh dengan segala jenis serangan atau penaklukan yang dilakukan oleh kepribadian manusia; hanya ketika perjuangan untuk 'kekuatan' telah sepenuhnya berhenti dan digantikan oleh kerinduan transendental tertentu, sering disebut cinta Tuhan, semoga mereka, atau semoga mereka tidak 'ditambahkan kepada Anda."

--- E. F. Schumacher

#Ruang dan waktu #Pikiran #Manusia #Kebutuhan #Tubuh #Jenis #Mungkin #Ruang #Pembebasan #Kemanusiaan #Cinta Tuhan #Biasa #Penaklukan #Paradoksal #Kendala #Batas #Komputer #Kerinduan #Kepribadian #Contoh #Lebih tinggi #Tingkat #Tertentu #Yakub #Teramat #Berjuang #Tiga #Kekuatan lebih tinggi #Kepribadian Manusia #Diganti

Versi Bahasa Inggris

...liberation from constraints that operate at the level of ordinary humanity---limits imposed by space and time, by the needs of the body, and by the opaqueness of the computer-like mind. All three examples [Jacob Lorber, Edgar Cayce, and Therese Neumann] illustrates the paradoxical truth that such 'higher powers' cannot be acquired by any kind of attack or conquest conducted by the human personality; only when the striving for 'power' has entirely ceased and been replaced by a certain transcendental longing, often called the love of God, may they, or may they not be 'added unto you.