E. L. Konigsburg: "Cara saya melihatnya, perbedaan antara petani dan p...

"Cara saya melihatnya, perbedaan antara petani dan pinggiran kota adalah perbedaan dalam cara kita merasa tentang kotoran. Bagi mereka, bumi adalah sesuatu yang harus dihormati dan dilestarikan, tetapi tanah tidak dihargai. Seorang petani menyukai kotoran. Pinggiran kota suka menyingkirkannya. Kotoran adalah lapisan tanah yang berfungsi, dan berurusan dengan kotoran adalah bagian dari kehidupan pertanian seperti halnya berurusan dengan pupuk kandang. Tidak ada yang ramah pengguna tetapi keduanya diperlukan."

--- E. L. Konigsburg

#Kotoran #Cara #Terasa #Bumi #Peternakan #Perbedaan #Ramah #Suka #Petani #Pengguna #Pupuk #Mudah digunakan #Layers #Tidak ada hormat

Versi Bahasa Inggris

The way I see it, the difference between farmers and suburbanites is the difference in the way we feel about dirt. To them, the earth is something to be respected and preserved, but dirt gets no respect. A farmer likes dirt. Suburbanites like to get rid of it. Dirt is the working layer of earth, and dealing with dirt is as much a part of farm life as dealing with manure. Neither is user-friendly but both are necessary.