E. Lockhart: "Saya suka gagasan tentang kehidupan besar - kehidupan ya...

"Saya suka gagasan tentang kehidupan besar - kehidupan yang penting, kehidupan yang membuat perbedaan. Kehidupan di mana hal-hal terjadi, di mana orang mengambil tindakan. Kebalikan dari kehidupan di mana gadis itu bahkan tidak bisa berbicara dengan anak laki-laki yang disukainya; kebalikan dari kehidupan di mana teman-teman bahkan bukan teman baik, dan banyak hari yang terbuang merasa bosan dan baik-baik saja, seperti tidak ada yang penting."

--- E. Lockhart

Versi Bahasa Inggris

I love the idea of the big life - the life that matters, the life that makes a difference. The life where stuff happens, where people take action. The opposite of the life where the girl can't even speak to the boy she likes; the opposite of the life where the friends aren't even good friends, and lots of days are wasted away feeling bored and kind of okay, like nothing matters much.