E. M. Forster: "Iman, dalam pikiran saya, adalah proses yang kaku, sem...

"Iman, dalam pikiran saya, adalah proses yang kaku, semacam pati mental, yang harus diterapkan sesedikit mungkin. Saya tidak suka barang-barang itu. Saya tidak percaya akan hal itu, demi kepentingannya sendiri, sama sekali ... Pemberi hukum saya adalah Erasmus dan Montaigne, bukan Musa dan St. Paul. Kuil saya tidak berdiri di atas Gunung Moriah tetapi di Lapangan Elysian di mana bahkan orang tidak bermoral pun diterima. Moto saya adalah 'Tuhan, saya tidak percaya - bantu kamu ketidakpercayaan saya."

--- E. M. Forster

#Ateis #Pikiran #Percaya #Membantu #Musa #Proses #Seharusnya #Benci #Motto #Barang #Ketidakpercayaan #Bidang #Tuan #Asusila #Demi #Moto saya #Kuil #Erasmus

Versi Bahasa Inggris

Faith, to my mind, is a stiffening process, a sort of mental starch, which ought to be applied as sparingly as possible. I dislike the stuff. I do not believe in it, for its own sake, at all... My lawgivers are Erasmus and Montaigne, not Moses and St Paul. My temple stands not upon Mount Moriah but in the Elysian Field where even the immoral are admitted. My motto is 'Lord, I disbelieve - help thou my unbelief.