E. M. Forster: "Jika sifat manusia benar-benar berubah, itu karena ind...

"Jika sifat manusia benar-benar berubah, itu karena individu mengatur untuk melihat diri mereka sendiri dengan cara yang baru. Di sana-sini orang - sangat sedikit orang, tetapi beberapa novelis ada di antara mereka - yang mencoba melakukan ini. Setiap institusi dan memiliki kepentingan untuk menentang pencarian seperti itu: agama yang terorganisir, negara, keluarga dalam aspek ekonominya, tidak memiliki keuntungan, dan hanya ketika pelarangan lahiriah melemah yang dapat dilanjutkan: sejarah mengkondisikannya sampai sejauh itu."

--- E. M. Forster

#Seandainya #Orang-orang #Manusia #Cara #Lakukan itu #Tampak #Ateisme #Sifat manusia #Mencoba #Serikat #Ekonomis #Bunga #Individu #Kondisi #Institusi #Agama Terorganisir #Aspek #Keuntungan #Terorganisir #Larangan #Novelis #Ateisme Positif #Mengelola #Di sana-sini #Minat Khusus #Cara baru

Versi Bahasa Inggris

If human nature does alter it will be because individuals manage to look at themselves in a new way. Here and there people - a very few people, but a few novelists are among them - are trying to do this. Every institution and vested interest in against such a search: organized religion, the state, the family in its economic aspect, have nothing to gain, and it is only when outward prohibitions weaken that it can proceed: history conditions it to that extent.