E. M. Forster: "Ulysses ... adalah upaya mantap untuk menutupi alam se...

"Ulysses ... adalah upaya mantap untuk menutupi alam semesta dengan lumpur, Victoriaisme terbalik, upaya untuk membuat persilangan dan kotoran berhasil di mana rasa manis dan cahaya gagal, penyederhanaan karakter manusia demi kepentingan Neraka."

--- E. M. Forster

#Lumpur #Manusia #Karakter #Kotoran #Neraka #Cahaya #Alam semesta #Anjing #Bunga #Berhasil #Terbalik #Rasa manis #Ulysses #Penyederhanaan

Versi Bahasa Inggris

Ulysses ... is a dogged attempt to cover the universe with mud, an inverted Victorianism, an attempt to make crossness and dirt succeed where sweetness and light failed, a simplification of the human character in the interests of Hell.