E. M. Forster: "Orang-orang yang paling saya hormati berperilaku seola...

"Orang-orang yang paling saya hormati berperilaku seolah-olah mereka abadi dan seolah-olah masyarakat itu abadi. Kedua asumsi itu salah: keduanya harus diterima sebagai benar jika kita ingin terus makan dan bekerja dan mencintai, dan harus tetap membuka beberapa lubang pernapasan bagi roh manusia."

--- E. M. Forster

#Seandainya #Orang-orang #Manusia #Roh #Sifat manusia #Kekal #Pernafasan #Bertingkah #Diterima #Terus #Roh Manusia #Lubang #Memakan #Abadi #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

The people I respect most behave as if they were immortal and as if society was eternal. Both assumptions are false: both of them must be accepted as true if we are to go on eating and working and loving, and are to keep open a few breathing holes for the human spirit.