E. M. Forster: "Ketika kami hanya kenalan, Anda membiarkan saya menjad...

"Ketika kami hanya kenalan, Anda membiarkan saya menjadi diri saya sendiri, tetapi sekarang Anda selalu melindungi saya ... Saya tidak akan dilindungi. Saya akan memilih untuk diri sendiri apa yang sopan dan benar. Melindungi saya adalah penghinaan. Tidak bisakah saya dipercaya untuk menghadapi kebenaran tetapi saya harus menerimanya melalui Anda? Tempat seorang wanita!"

--- E. M. Forster

#Perisai #Kenalan #Wajah #Tangan #Menghina #Terlindung #Biarkan aku #Tepercaya #Sopan #Tangan kedua #Menghadapi Kebenaran

Versi Bahasa Inggris

When we were only acquaintances, you let me be myself, but now you're always protecting me... I won't be protected. I will choose for myself what is ladylike and right. To shield me is an insult. Can't I be trusted to face the truth but I must get it second-hand through you? A woman's place!