E. O. Wilson: "Keberadaan manusia mungkin lebih sederhana dari yang ki...

"Keberadaan manusia mungkin lebih sederhana dari yang kita duga. Tidak ada takdir, tidak ada misteri kehidupan yang tak terduga. Setan dan dewa tidak bersaing untuk kesetiaan kita. Sebaliknya, kita adalah buatan sendiri, mandiri, sendiri, dan rapuh, spesies biologis yang diadaptasi untuk hidup di dunia biologis. Yang penting bagi kelangsungan hidup jangka panjang adalah pemahaman diri yang cerdas, berdasarkan pada kemandirian berpikir yang lebih besar daripada yang ditoleransi saat ini bahkan dalam masyarakat demokratis kita yang paling maju."

--- E. O. Wilson

#Setan #Dunia #Manusia #Diri #Mungkin #Pemahaman #Terbuat #Hari ini #Adanya #Istilah #Toleransi #Cerdas #Panjang #Lebih besar #Independen #Takdir #Misteri #Bertahan hidup #Misteri Kehidupan #Jenis #Demokratis #Pemahaman Diri #Kesetiaan #Kemerdekaan #Rapuh #Keberadaan Manusia #Independensi Pemikiran #Masyarakat Demokrat #Buatan sendiri #Jangka panjang #Diadaptasi

Versi Bahasa Inggris

Human existence may be simpler than we thought. There is no predestination, no unfathomed mystery of life. Demons and gods do not vie for our allegiance. Instead, we are self-made, independent, alone, and fragile, a biological species adapted to live in a biological world. What counts for long-term survival is intelligent self-understanding, based upon a greater independence of thought than that tolerated today even in our most advanced democratic societies.