E. P. Thompson: "Kerusakan paling buruk terhadap kehidupan politik kit...

"Kerusakan paling buruk terhadap kehidupan politik kita bukan berasal dari 'rahasia' yang mereka sembunyikan dari kita, tetapi dari bagian-bagian kecil dari kebenaran dan disinformasi yang mereka sampaikan kepada kita. Ini sudah dicerna sebelumnya, dan kemudian menjadi sakit seperti ikan kecil yang dimuntahkan. Kolom koresponden pertahanan di lembar pendirian berfungsi sebagai spittoon."

--- E. P. Thompson

#Politik #Kebenaran #Littles #Rahasia #Setengah #Setengah Kebenaran #Kerusakan #Kolom #Bits #Seprai #Pertahanan #Pembentukan #Sedikit #Kehidupan Politik

Versi Bahasa Inggris

The foulest damage to our political life comes not from the 'secrets' which they hide from us, but from the little bits of half-truth and disinformation which they do tell us. These are already pre-digested, and then are sicked up as little gobbits of authorised spew. The columns of defense correspondents in the establishment sheets serve as the spittoons.