E. Stanley Jones: "Sementara cinta mengambil sendiri tugas yang mustah...

"Sementara cinta mengambil sendiri tugas yang mustahil, namun ia menemukan bahwa cinta meringankan semua beban. Itu adalah beban yang sama dengan sayap bagi seekor burung, yang berlayar ke sebuah kapal. Tidak ada yang sulit jika dilakukan demi cinta yang manis. Kuk cinta itu mudah; kuk tugas sulit. Ada semua perbedaan di dunia antara ditarik oleh cinta dan didorong oleh tugas. Tugasnya mungkin sama, tetapi cinta membuat segalanya ringan, dan tugas membuat semuanya membosankan."

--- E. Stanley Jones

#Seandainya #Cinta #Dunia #Cinta adalah #Cahaya #Keras #Mungkin #Mudah #Perbedaan #Selesai #Burung #Cinta sejati #Berlayar #Tugas #Sayap #Mustahil #Tugas #Demi #Kapal #Beban #Manis #Kuk #Beban #Pekerjaan yg membosankan #Didorong

Versi Bahasa Inggris

While love takes on itself impossible tasks, yet it finds that love lightens all loads. It is the same burden that wings are to a bird, that sails are to a ship. Nothing is hard if done for love's sweet sake. The yoke of love is easy; the yoke of duty is hard. There is all the difference in the world between being drawn by love and being driven by duty. The task may be the same, but love makes everything light, and duty makes everything drudgery.