Earl Warren: "Ketika seorang individu ditahan atau dirampas kebebasann...

"Ketika seorang individu ditahan atau dirampas kebebasannya oleh pihak berwenang dengan cara apa pun yang signifikan dan menjadi sasaran interogasi ... Dia harus diperingatkan sebelum pertanyaan apa pun bahwa dia memiliki hak untuk tetap diam, bahwa apa pun yang dikatakannya dapat digunakan untuk melawannya di pengadilan, bahwa ia berhak atas kehadiran seorang pengacara, dan bahwa, jika ia tidak mampu membayar seorang pengacara, ia akan ditunjuk untuknya sebelum diinterogasi apa pun jika ia menginginkannya."

--- Earl Warren

#Seandainya #Hukum #Diam #Wewenang #Keinginan #Pengadilan #Individu #Bekas #Individualitas #Diambil #Pengacara #Dirampas #Mempertanyakan #Tahanan

Versi Bahasa Inggris

When an individual is taken into custody or otherwise deprived of his freedom by the authorities in any significant way and is subjected to questioning... He must be warned prior to any questioning that he has the right to remain silent, that anything he says can be used against him in a court of law, that he has the right to the presence of an attorney, and that, if he cannot afford an attorney one will be appointed for him prior to any questioning if he so desires.