Eavan Boland: "Saya pernah memberikan lokakarya dan saya bertanya pada...

"Saya pernah memberikan lokakarya dan saya bertanya pada para penyair wanita di sana, Jika Anda kembali ke kota kecil tempat Anda berasal - ini berasal dari kota-kota kecil - akankah Anda berkata, saya seorang penyair? Dan salah satu dari mereka berkata, Jika saya mengatakan saya adalah seorang penyair di kota itu, mereka akan berpikir saya tidak mencuci jendela saya. Dan hal itu tinggal bersamaku begitu lama, rasa tanggung jawab kolektif seseorang terhadap hal individual yang diperlukan untuk menjadi seorang penyair."

--- Eavan Boland

#Seandainya #Berpikir #Kata #Tanggung jawab #Kolektif #Littles #Kota #Lokakarya #Individu #Panjang #Penyair #Jendela #Tanggung Jawab Kolektif #Kota Kecil #Kota kecil

Versi Bahasa Inggris

I once gave a workshop and I asked the women poets there, If you went back to that little town you've come from - these were from small towns - would you say, I'm a poet? And one of them said, If I said I was a poet in that town, they'd think I didn't wash my windows. And that stayed with me for so long, the sense of the collective responsibility of someone as against the individual thing it takes to be a poet.