Eckhart Tolle: "Justru melalui permulaan usia tua, melalui kehilangan...

"Justru melalui permulaan usia tua, melalui kehilangan atau tragedi pribadi, dimensi spiritual akan secara tradisional masuk ke dalam kehidupan manusia. Ini untuk mengatakan, tujuan batin mereka akan muncul hanya ketika tujuan luar mereka runtuh dan cangkang ego akan mulai terbuka. Penekanan bergeser dari melakukan menjadi Ada, dan peradaban kita, yang hilang dalam melakukan, tidak tahu apa-apa tentang Menjadi. Ia bertanya: menjadi? Apa yang kamu lakukan dengan itu?"

--- Eckhart Tolle

#Orang-orang #Tahu #Ego #Rohani #Usia #Tujuan #Bertanya #Kerugian #Tragedi #Kalah #Peradaban #Ukuran #Kerang #Tekanan #Usia tua #Tragedi Pribadi #Dimensi Spiritual #Retak

Versi Bahasa Inggris

It is precisely through the onset of old age, through loss or personal tragedy, that the spiritual dimension would traditionally come into people's lives. This is to say, their inner purpose would emerge only as their outer purpose collapsed and the shell of the ego would begin to crack open. The emphasis shifts from doing to Being, and our civilization, which is lost in doing, knows nothing of Being. It asks: being? What do you do with it?