Ed Crane: "[T] di sini, pada dasarnya, pada dasarnya adalah dua cara u...

"[T] di sini, pada dasarnya, pada dasarnya adalah dua cara untuk mengatur urusan sosial, secara paksa, melalui mekanisme negara - yang dapat kita sebut masyarakat politik. Dan secara sukarela, melalui interaksi pribadi individu dan asosiasi - apa yang bisa kita sebut masyarakat sipil. ... Dalam masyarakat sipil, Anda membuat keputusan. Dalam masyarakat politik, orang lain melakukannya. ... Masyarakat sipil didasarkan pada alasan, kefasihan, dan bujukan, yang berarti sukarela. Masyarakat politik, di sisi lain, didasarkan pada kekuatan."

--- Ed Crane

#Cara #Politik #Lakukan itu #Alasan #Keputusan #Masyarakat #Tangan #Serikat #Asosiasi #Individu #Dua #Bawah #Interaksi #Memesan #Sosial #Memaksa #Perselingkuhan #Masyarakat sipil #Bujukan #Kelancaran berbicara #Dua arah #Mekanisme

Versi Bahasa Inggris

[T]here are, at bottom, basically two ways to order social affairs, Coercively, through the mechanisms of the state - what we can call political society. And voluntarily, through the private interaction of individuals and associations - what we can call civil society. ... In a civil society, you make the decision. In a political society, someone else does. ... Civil society is based on reason, eloquence, and persuasion, which is to say voluntarism. Political society, on the other hand, is based on force.